Brigham and Women’s president wrote opinion piece critical of efforts to control drug prices