Coronavirus Tests Are Supposed to Be Free. The Surprise Bills Come Anyway.