‘It’s gone haywire’: When COVID-19 arrived in rural America