‘It’s like every red flag’: Trump-ordered HHS ad blitz raises alarms