Medicine needs to see what disability means, looks like, and feels like — in its ranks and in its patients