New research finds unapproved drugs in brain-boosting supplements