Universities launch opioid litigation archive to ‘ensure history doesn’t repeat itself’