Hospitals with top clinical outcomes often don’t score well in equity metrics, rankings find