In a new hospital ranking, doing good counts nearly as much as doing well