Nonprofit hospitals have an obligation to help their communities, but the people who live nearby may see little benefit