Worthless back surgeries are a nagging pain for U.S. health care