News of death should not come by phone. Doctors struggle to adapt to coronavirus reality