More than 400 nonprofit hospitals chase down patients eligible for free care